Почему «нейросеть» стала словом 2023 года
В 2023 году портал «Грамота.ру» впервые провёл собственную акцию «Слово года». По итогам анализа больших данных, частотности запросов и экспертных оценок слово «нейросеть» набрало более 75% голосов экспертов, уверенно обойдя таких конкурентов, как «джипити/GPT» (58%), «база» (43%) и «возвращенцы» (41%). Это решение совпало с выборами слов года в других странах: британский словарь Collins назвал словом года «AI» (искусственный интеллект), а американские словари отметили слова «hallucinate» и «authentic».
Интересно, что слово «нейросеть» ещё не вошло в основные нормативные словари русского языка. Лишь в сентябре 2023 года оно было добавлено в орфографический академический ресурс «Академос». Тем не менее, оно уже активно используется в речи и обросло производными: нейросетка, нейросеточка, нейросетевой. Это говорит о том, что слово быстро осваивается языком, что является важным критерием для признания его «словом года».
Как выбирают «слово года»: методология и критерии
Выбор «слова года» — это не просто голосование, а сложный лингвистический анализ. На «Грамоте.ру» учитывались несколько критериев: частотность употребления в текстах (по данным информационного агентства «Интегрум»), наличие устоявшегося кириллического написания, словообразовательные связи (например, «нейросеть» → «нейросетка»), а также отражение в слове общественных настроений и образа жизни.
Важно, что слово должно быть освоено языком: иметь родственные слова и устойчивое написание. Например, «джипити» ещё не устоялось в написании, а «база» слишком многозначно. «Нейросеть» же идеально подходит: оно короткое, понятное, легко склоняется и уже породило целое семейство слов. Кроме того, в массовом сознании нейросеть воспринимается как «живое существо», которое можно учить и тренировать, в отличие от абстрактного ИИ, который кажется сложным и опасным. Это делает слово эмоционально близким людям.
Новые слова в русском языке: что добавили в словари в 2023 году
Помимо «нейросети», в 2023 году русский язык пополнился множеством других новых слов. Научно-информационный орфографический академический ресурс «Академос» (Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН) добавил более ста словарных статей. Среди них:
- Существительные: ко́птер, почтома́т, фотовидеофикса́ция, запрещёнка, водя́ра (сниж.), жардинье́р (овощное блюдо), метеоро́ид, су́си и су́ши, чихуа́хуа (ранее писалось через дефис: чихуа́-хуа́), гели́рование, жели́рование.
- Сложные существительные: нейросе́ть, продэмба́рго, герпесви́рус, папилломави́рус (ранее: папилло́ма-ви́рус).
- Слова через дефис: ми́ни-оте́ль, про́кси-война́, тайм-ко́д, учени́ко-ча́с.
- Прилагательные: беломя́сый, красномя́сый, желтомя́сый, адресообразу́ющий, гелеобра́зный, гиперъя́ркий, густомахро́вый (ранее: гу́сто-махро́вый), жели́рованный, местноанестези́рующий, местнопочита́емый, местнорефлекто́рный, кросс-функциона́льный, пускозаря́дно-диагности́ческий.
- Наречия: и́збоку, нанизу́ (сниж.), сызнача́ла (сниж.), по вы́ходе, под ружьё, по отъе́зде, по прилёте, по прихо́де.
Также слово «зна́чит» получило нормативное значение не только вводного слова, но и союза. Эти изменения отражают актуальные реалии: от технологий до бытовых явлений.
Как технологии влияют на язык: от «нейросети» до «промпта»
Технологический прогресс всегда влияет на язык, но в последние годы это влияние стало особенно заметным. Слово «нейросеть» — лишь вершина айсберга. В русский язык активно входят такие термины, как «джипити» (от GPT), «чат-бот», «промпт-инженер», «искусственный интеллект» (которого, кстати, до сих пор нет в словарях). Эти слова отражают новые реалии: мы всё чаще взаимодействуем с ИИ, и язык адаптируется.
Интересно, что в русском языке слово «нейросеть» стало переводным эквивалентом английского AI в контексте генерации контента. Мы говорим «текст, созданный нейросетью», а англоговорящие — «AI-generated text». Это показывает, как язык адаптирует заимствования под свою структуру.
Однако не все новые слова приживаются легко. Например, профессор Валерий Ефремов из РГПУ им. Герцена признался, что его пугает слово «промпт» — оно звучит не очень удачно для русского уха. Тем не менее, оно уже активно используется в профессиональной среде и, вероятно, останется в языке.
Слово года в других странах: мировые тренды
Выбор «нейросети» словом года в России — не уникальное явление. По всему миру словари и лингвистические организации отмечают слова, связанные с технологиями. Британский словарь Collins назвал словом 2023 года «AI» (artificial intelligence). Американское общество диалектов выбрало «hallucinate» (галлюцинировать) в значении «ошибочно генерировать информацию» — это слово стало широко использоваться в контексте нейросетей. Словарь Merriam-Webster выбрал «authentic» (подлинный), что отражает растущую озабоченность по поводу подлинности контента в эпоху дипфейков.
Таким образом, русский язык вписывается в мировой тренд: технологии становятся главным драйвером языковых изменений. Это подтверждает, что язык — живая система, которая быстро реагирует на изменения в обществе.
Жизнь новых слов: от неологизма до словарной статьи
Путь нового слова в язык — долгий и многоступенчатый. Сначала слово появляется в разговорной речи, затем в СМИ и интернете, потом фиксируется в словарях новых слов, и только после этого — в нормативных словарях. Например, слово «нейросеть» активно использовалось с 2010-х годов, но только в 2023 году попало в «Академос». Это произошло благодаря его широкому распространению и освоенности.
Однако не все неологизмы выживают. Многие слова исчезают так же быстро, как появляются. Лингвисты отмечают, что год — слишком маленький срок, чтобы говорить о серьёзных изменениях в языке. Но если слово попало в академический словарь, оно останется с нами надолго. Как отметил профессор Ефремов, «когда слова фиксируются в таком серьёзном академическом словаре, то они с нами надолго».
Интересно, что некоторые слова, которые казались устаревшими, возвращаются в язык. Например, «губернатор» и «карета скорой помощи» снова стали актуальными. Язык ленив: если что-то было нужным, оно обязательно вернётся.
Практические советы: как использовать новые слова в речи и текстах
Если вы хотите быть в тренде и правильно использовать новые слова, вот несколько рекомендаций:
- Нейросеть — пишется слитно, с одной «с». Производные: нейросетка, нейросетевой. Пример: «Эта картина сгенерирована нейросетью».
- Промпт (или промт) — запрос к нейросети. В профессиональной среде чаще используется «промпт». Пример: «Составь промпт для генерации изображения».
- Джипити — разговорное название GPT. Пишется строчными буквами, но в начале предложения — с заглавной. Пример: «Джипити может написать сочинение».
- Запрещёнка — разговорное слово, обозначающее запрещённые товары или информацию. Используется в неформальной речи.
- Суши и суси — оба варианта допустимы, но «суши» более распространено.
Важно помнить, что многие новые слова ещё не закреплены в словарях, поэтому их написание может варьироваться. Следите за обновлениями «Академоса» и «Грамоты.ру», чтобы быть в курсе актуальных норм.
Будущее русского языка: что нас ждёт в 2024 году и далее
Каждый год появляются новые слова, и 2024 год не станет исключением. Лингвисты прогнозируют, что следующее «слово года» вряд ли будет связано с нейросетями — скорее всего, это будет что-то из других сфер, например, политики или социальной жизни. Однако технологии продолжат влиять на язык: появятся новые термины, связанные с развитием ИИ, виртуальной реальности и других областей.
Важно отметить, что язык меняется не только за счёт заимствований, но и за счёт внутренних процессов. Например, слово «значит» получило новую функцию союза, а некоторые слова меняют ударение или написание (например, «чихуахуа» теперь пишется слитно). Эти изменения фиксируются в словарях, но процесс идёт постепенно.
В конечном счёте, язык — это зеркало общества. Новые слова отражают то, что волнует людей: технологии, экономику, культуру. Наблюдая за неологизмами, мы можем лучше понять, как меняется наш мир.
Вопросы и ответы
Почему именно «нейросеть» стала словом 2023 года?
«Нейросеть» стала словом года по версии портала «Грамота.ру» благодаря сочетанию нескольких факторов: резкий рост частотности употребления в СМИ и интернете, широкое распространение в бытовой речи, наличие устоявшегося кириллического написания и развитого словообразовательного гнезда (нейросетка, нейросетевой). Кроме того, слово отражает главный технологический тренд года — повсеместное внедрение искусственного интеллекта. В отличие от абстрактного «ИИ», нейросеть воспринимается как нечто более близкое и понятное, что делает её популярной в массовом сознании.
Какие ещё новые слова вошли в русский язык в 2023 году?
В 2023 году в орфографический ресурс «Академос» добавили более ста новых слов. Среди них: ко́птер, почтома́т, фотовидеофикса́ция, запрещёнка, водя́ра, жардинье́р, метеоро́ид, су́ши, чихуа́хуа, гели́рование, жели́рование, нейросе́ть, продэмба́рго, герпесви́рус, папилломави́рус, ми́ни-оте́ль, про́кси-война́, тайм-ко́д, учени́ко-ча́с, а также множество прилагательных и наречий. Эти слова отражают новые реалии в технологиях, быту и общественной жизни.
Как новые слова попадают в словари?
Процесс включает несколько этапов. Сначала слово появляется в устной речи, затем фиксируется в СМИ и интернете. Лингвисты отслеживают частотность употребления и словообразовательную активность. Если слово становится достаточно распространённым и освоенным (имеет устойчивое написание и производные), его включают в словари новых слов, а затем в нормативные академические словари, такие как «Академос». Этот процесс может занять годы. Например, «нейросеть» активно использовалась с 2010-х, но в «Академос» попала только в 2023 году.
Что такое «промпт» и как правильно его использовать?
«Промпт» (или «промт») — это запрос или инструкция, которую пользователь даёт нейросети для получения нужного результата. Например, «Напиши промпт для генерации изображения кота в стиле киберпанк». Слово пришло из английского prompt и пока не зафиксировано в нормативных словарях, поэтому написание может варьироваться. В профессиональной среде чаще используют «промпт». Важно помнить, что качество ответа нейросети напрямую зависит от качества промпта: чем точнее и подробнее запрос, тем лучше результат.
Какие слова-конкуренты были у «нейросети» в голосовании?
По данным «Грамоты.ру», ближайшими конкурентами «нейросети» были: «джипити/GPT» (58% голосов), «база» (43%) и «возвращенцы» (41%). Также более 20% голосов набрали «промпт/промт» и «имба». «Нейросеть» получила более 75% голосов экспертов, что говорит о её явном преимуществе. Эти слова также отражают актуальные тренды: технологии, интернет-сленг и социально-политические процессы.
Как технологии влияют на русский язык?
Технологии являются одним из главных источников новых слов. Они приносят в язык заимствования (например, «нейросеть», «промпт», «чат-бот»), а также активизируют внутренние словообразовательные процессы. Например, от «нейросеть» образовались «нейросетка», «нейросетевой». Технологии также меняют значения существующих слов: «галлюцинировать» теперь может означать ошибку нейросети. Кроме того, технологии ускоряют распространение новых слов через интернет и СМИ, что делает процесс языковых изменений более быстрым.